echar algo en cara 131
El significado correcto de "echar algo en cara a alguien", es el de "reprochar". Se le dice o manifiesta o se le reprocha a alguien un acto incorrecto, inmoral o ilegal que haya hecho esa otra persona.
"Se le echa en cara", suele significar una rectificación de algo mal hecho, dicho en la cara de la persona que lo haya hecho mal.
Sinónimos de echar algo en cara son reprochar; recriminar; cantar las cuarenta; decir a alguien el nombre del puerco poner a alguien "de chupa de domine"
"Le echó en cara su mal comportamiento y su dejadez."